Home        
   
看聖經故事, 學多國外語

The Birth of Jesus
更多故事
More Stories
[1][2]<3>


單擊圖案,看聖經故事 - The Angel Gabriel appears to Mary


神的使者來到馬利亞前宣佈耶穌的誕生
The Angel Gabriel appears to Mary to tell of Jesus's birth
Luke 1:26-38



單擊圖案,看聖經故事 - The Census in Bethlehem (detail) - Pieter Bruegel the Elder


約瑟和馬利亞旅行到伯利恒去
Joseph and Mary travel to Bethlehem
Luke 2:1-6


單擊圖案,看聖經故事 - Mary goes to see Elizabeth


馬利亞去拜訪她的表姐伊莉莎白
Mary visits her cousin Elizabeth
Luke 1:39-56

單擊圖案,看聖經故事


耶穌和他的父母逃跑到埃及去
Jesus and his parents flee to Egypt
Matthew 2:13-15


單擊圖案,看聖經故事 - The Nativity (detail) - Botticelli

耶穌,萬王之王,是在一個 馬槽裏出生的
Jesus, the King of Kings, was born in a manger
Luke 2:6-7


單擊圖案,看聖經故事 - Saint Joseph seeks a lodging at Bethlehem, from The Life of Jesus Christ by J.J.Tissot, 1899


約瑟在伯利恒尋找居住的地方
Joseph seeks a lodging at Bethlehem,
Luke 2:1-7


單擊圖案,看聖經故事 - ′The Angel Appears to Joseph in a Dream′ by Rembrandt


約瑟在夢中遇見天使
An angel speaks to Joseph in a dream
Matthew 1:20


單擊圖案,看聖經故事 - The Wise Men of the East Worship the Christ Child


東方來的三位博士崇拜耶穌
Three wise men of the East come to Worship Jesus
Matthew 2:1-12


單擊圖案,看聖經故事 - The Massacre of the Innocents


希律王嘗試殺掉耶穌
Herod tries to kill Jesus
Matthew 2:16-18


單擊圖案,看聖經故事 - Jesus presented in the Temple


約瑟和馬利亞在聖殿裏把耶穌獻祭給上帝
Jesus is dedicated to the Lord in the temple
Luke 2:22-24


單擊圖案,看聖經故事 - The shepherds come to see the baby Jesus


牧羊人來見剛誕生的小耶穌
The shepherds come to see the baby Jesus
Luke 2:8-20


單擊圖案,看聖經故事 - Simeon blessing Jesus in the Temple

西面在神殿中祝福耶穌
Simeon blesses Jesus in the temple
Luke 2:25-35


單擊圖案,看聖經故事 - And there they found him amongst the Rabbis. Luke 2.46


年輕的耶穌留在聖殿裏與導師討論

A young Jesus discusses in the temple with the elders
Luke 2:41-52


單擊圖案,看聖經故事 - The Vision of Zacharias, by J.J.Tissot, 1899


天士告訴撒迦利亞一些好消息
An angel tells Zacharias some very good news
Luke 1:5-25




English Bible.
Portuguese Bible

French Bible

Spanish Bible

Russian Bible

German Bible


Pinyin Bible

Italian Bible



- See full version at www.wordproject.org -
- Downloads at HERE -
Wordproject online
- "In the beginning was the Word..." -
Contact wordprokids